Tested on iPhone 16 / iPhone 16 Pro

When creating a logbook entry on the phone app (same issue not present on tablet), you can type in the entry as per usual. If going to add a photo, if the keyboard is not manually closed, the photo upload options are hidden behind the keyboard. The keyboard is not force-closed.

Easy workaround, but a bit annoying for users.